Translations for „évolution“ in the French » Slovenian Dictionary

évolution [evɔlysjɔ͂] N f

1. évolution:

évolution d'une personne

razvoj m

évolution des goûts

sprememba f

2. évolution MED:

évolution

napredek m

3. évolution bio:

évolution

evolucija f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il se souvient aussi d'une nouvelle dans laquelle des extra-terrestres tentent d'accélérer l'évolution de l'être humain afin de servir leurs intérêts.

fr.wikipedia.org

Une question portait sur l'enseignement de la théorie de l'évolution ou darwinisme à l'école.

fr.wikipedia.org

Autour du thème central, qui revient de manière récurrente comme un leitmotiv, la musique suit l'évolution du personnage.

fr.wikipedia.org

Il y affirme être « totalement innocent » et « confiant de l’évolution des investigations, avec le temps de la justice ».

fr.wikipedia.org

Les entreprises peuvent ainsi répondre parfaitement aux besoins de leurs clients et s’adapter rapidement aux évolutions du marché.

fr.wikipedia.org

Composées en larges aplats qui libèrent les formes, ces peintures témoignent d'une évolution rapide de son travail.

fr.wikipedia.org

Dans 5 à 6 % des cas, l'évolution se fait vers le delirium tremens classique proprement dit.

fr.wikipedia.org

Le deuxième symptôme clinique qui peut rester isolé au cours de l'évolution clinique est l'encéphalite limbique.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il faudrait une révision constitutionnelle (article 26) pour traduire cette volonté de suppression ou d'évolution dans les faits.

fr.wikipedia.org

Cette évolution est difficilement réversible car les bêtes refusent de pacager sur des prairies embroussaillées, l’herbe y est moins abondante et l’ombre inquiète les animaux.

fr.wikipedia.org