Translations for „bémol“ in the French » Chinese Dictionary

I . bémol [bemɔl] N m MUS

bémol

降号(符号为 b)

II . bémol [bemɔl] ADJ MUS

bémol

降半音的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le premier mouvement est une forme sonate classique débutant en si bémol mineur et s'achevant si bémol majeur.

fr.wikipedia.org

La petite clarinette en mi bémol est considérée comme difficile à jouer, et son intonation est particulièrement problématique.

fr.wikipedia.org

En outre, le cor viennois est fabriqué dans un alliage plus résistant que le cor d'harmonie traditionnel (double cor en fa/si bémol).

fr.wikipedia.org

Deux notes (le mi bémol et le ré bémol) s'ajoutent à la mélodie qui en comptait initialement cinq.

fr.wikipedia.org

Quelques bémols sont soulevés, comme la qualité des contrôles, les temps de chargement et les multiples genres de jeu.

fr.wikipedia.org

Le prélude et la fugue finissent avec le même enchaînement cadentiel (la bémol majeur - fa majeur), répété plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Tchaïkovski compose sa deuxième symphonie à l'été 1872 et entreprend l’écriture de son premier concerto pour piano en si bémol mineur à l'hiver 1874.

fr.wikipedia.org

Deux accords brefs et théâtraux en mi bémol majeur introduisent l'œuvre, avant la première exposition du thème principal « héroïque » aux violoncelles puis aux violons.

fr.wikipedia.org

On note un nombre important de modulations à partir de mi bémol majeur.

fr.wikipedia.org

Beethoven adhère ici au format de l'écossaise traditionnelle et l'harmonie alterne principalement entre la tonique et la dominante de si bémol majeur.

fr.wikipedia.org