Translations for „chaudière“ in the French » Chinese Dictionary

chaudière [ʃodjɛr] N f

1. chaudière:

chaudière

大锅

2. chaudière:

chaudière

大锅的容量

3. chaudière:

chaudière

锅炉

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 1814, le nombre des savonneries marseillaises est de 71, composées de 330 chaudières, et l'on compte autant de fabricants que de fabriques.

fr.wikipedia.org

Enfin, le matin même, un morceau de fémur humain a été retrouvé dans les cendres de la chaudière centrale du manoir.

fr.wikipedia.org

Ma vie était un carnaval endiablé et légèrement suicidaire, il était bon de ralentir un peu les chaudières intérieures, de descendre du train.

fr.wikipedia.org

Les restes de fibres, solides, sont appelées bagasses et sont utilisées comme combustible dans les chaudières à vapeur du moulin.

fr.wikipedia.org

La matière première utilisée pour la coque est le fer-blanc, parfois le laiton pour la cuve de la chaudière et la tuyauterie.

fr.wikipedia.org

Les 29 chaudières du navire sont alimentées par près de 300 chauffeurs et soutiers qui travaillent dans des conditions exécrables.

fr.wikipedia.org

Les employés eurent beaucoup de chance, la mise en pression d'une chaudière aussi âgée pouvant provoquer une explosion.

fr.wikipedia.org

Les cylindres étaient montés sous la boîte à fumée et un vilebrequin transversal courait transversalement sous la chaudière, juste devant la chambre de combustion.

fr.wikipedia.org

La chaudière, centrale, permet de mouvoir deux roues à aubes latérales.

fr.wikipedia.org

L'eau-de-vie de vin résulte de la distillation du vin de chaudière (cognac, armagnac), l'eau-de-vie de marc de celle du marc de cuve.

fr.wikipedia.org