Translations for „chaudron“ in the French » Chinese Dictionary

chaudron [ʃodrɔ̃] N m

1. chaudron:

chaudron

小锅

2. chaudron:

chaudron

小锅的容量

3. chaudron fig:

chaudron

蹩脚乐器

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le chaudron de cuivre à fond sphéroïdal facile à racler était un luxe de cuisinier, idéal pour ceux qui en avaient les moyens.

fr.wikipedia.org

Les « chauderonniers » (chaudronniers) fabriquent des articles de fonte, tels des chaudrons, des trépieds.

fr.wikipedia.org

Le regard du géant suffit à briser le pilier derrière lequel ils sont dissimulés et à faire tomber les chaudrons (13).

fr.wikipedia.org

Élève du peintre Chaudron, il commence par publier des petites satires locales.

fr.wikipedia.org

Médée met alors au point une ruse pour le venger : elle rajeunit un bélier en le faisant bouillir dans un chaudron avec des herbes magiques.

fr.wikipedia.org

Par la suite, ils creusèrent en dessous du four un petit couloir permettant d’insérer le bois de combustion afin de chauffer le chaudron.

fr.wikipedia.org

Au pied d'un ghourd, on trouve des dépressions appelées « chaudrons » (ou « caoudeyres »).

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui cette coutume est toujours respectée : chaque villageois peut aller chercher sa part dans les chaudrons mis à disposition pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Le caillé est ensuite prélevé dans le sérum encore chaud, rassemblé délicatement avec les mains jusqu'à obtenir un seul bloc immergé au fond du chaudron.

fr.wikipedia.org

L'épreuve consiste par exemple à saisir un fer porté au rouge sans se brûler ou récupérer un anneau au fond d'un chaudron d'eau bouillante.

fr.wikipedia.org