Translations for „cloison“ in the French » Chinese Dictionary

cloison [klwazɔ̃] N f

1. cloison:

cloison

隔墙，隔板

2. cloison fig:

cloison

隔阂，完全隔绝

3. cloison NAUT:

cloison

舱壁

4. cloison BOT:

cloison

果实的隔膜

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une dizaine de cloisons créent des recoins donnant aux passagers qui s'y trouvent un peu d'intimité.

fr.wikipedia.org

Une cloison en bois et en béton fut installée pour sceller la partie arrière, à peu près intacte.

fr.wikipedia.org

Au travers des cloisons on entendait l'affairement dans les cuisines du multiséculaire restaurant.

fr.wikipedia.org

La mode des lofts, visant à supprimer le plus de cloisons possible, suit la même tendance.

fr.wikipedia.org

Des cloisons permettent d'isoler le passager qui dispose d'un espace privatisé.

fr.wikipedia.org

Un appuie-tête était solidaire de la sixième cloison.

fr.wikipedia.org

Le passage de bac en bac se fait par cloison syphoïdale.

fr.wikipedia.org

Clips est une société spécialisée dans la fabrication de cloisons amovibles et démontables, cloisonnettes, portes et rangements pour le tertiaire et l'industrie.

fr.wikipedia.org

Le but est de gagner un maximum de temps dans la gestion d'un chantier de cloisons, tout en limitant les risques d'erreurs humaines.

fr.wikipedia.org

Des écarts excessifs de revenus, une mobilité sociale insuffisante, maintiennent des cloisons anachroniques entre les groupes sociaux »).

fr.wikipedia.org