Translations for „congestionner“ in the French » Chinese Dictionary

congestionner [kɔ̃ʒɛstjɔne] VB trans

1. congestionner:

congestionner

使充血

2. congestionner fig:

congestionner

阻塞

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle est hautement fréquentée, très souvent congestionnée aux heures de pointes, et possède entre 6 et 10 voies au total.

fr.wikipedia.org

Si le délai est faible, on suppose qu'aucun lien sur son chemin n'est congestionné et on augmente rapidement sa vitesse.

fr.wikipedia.org

Près de la moitié des routes sont congestionnées et les trois quarts sont insuffisamment équipées au regard des exigences européennes.

fr.wikipedia.org

En 1945, la planification urbanistique reçoit une impulsion décisive par une politique de décentralisation des zones urbaines congestionnées avec la promotion de villes nouvelles.

fr.wikipedia.org

La camionnette ralentit alors qu'à l'intérieur un homme congestionné hurle sur le chauffeur.

fr.wikipedia.org

Aux heures de grandes affluences, celle-ci est particulièrement congestionnée.

fr.wikipedia.org

Elle forme une comarque très urbanisée et assez congestionné.

fr.wikipedia.org

Même si un intrus a trouvé un moyen de passer l'essaim, il ne pourrait pas passer à travers le tunnel d'entrée congestionné.

fr.wikipedia.org

Une méthode de contournement classique consiste à trouver un proxy ayant accès au site web ciblé, bien que les proxies soient souvent congestionnés ou bloqués.

fr.wikipedia.org

Ainsi, si l'organe olfactif est congestionné à cause d'un rhume, les sensations de goût s'en trouvent considérablement réduites.

fr.wikipedia.org