Translations for „contingent“ in the French » Chinese Dictionary

I . contingent(e) [kɔ̃tɛ̃ʒã,ãt] ADJ

1. contingent PHILOS:

contingent(e)

偶然的

2. contingent:

contingent(e)

无关紧要的

II . contingent(e) [kɔ̃tɛ̃ʒã,ãt] N m(f)

1. contingent:

contingent(e)

份额，限额

2. contingent:

contingent(e)

应征兵额

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais à l'été 1096, les contingents réunis dépassent largement ce cadre.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs contemporains affirment que, si la rhétorique concerne essentiellement le contingent, elle exclut automatiquement ce qui est nécessaire ou impossible.

fr.wikipedia.org

L'armement des contingents est fourni par les tribus à l'exception de la poudre et du plomb fournis par le gouvernement chérifien.

fr.wikipedia.org

Les besoins continuent toutefois à augmenter et des contingents sont formés.

fr.wikipedia.org

La série contingente des êtres suppose un être nécessaire.

fr.wikipedia.org

Cette modification entraîne la présence d'un seul contingent instruit en hiver, laissant les troupes de couverture dans une situation précaire.

fr.wikipedia.org

L'École a, de plus, formé un gros contingent de futurs dirigeants forestiers internationaux.

fr.wikipedia.org

Le plus gros contingent venait de blessures liées à des captures accidentelles à la palangre.

fr.wikipedia.org

Pervâne qui commandait le contingent seldjoukide, prend la fuite.

fr.wikipedia.org

Après le cessez-le-feu, la présence de la totalité de ce contingent ne semble plus être considéré comme indispensable.

fr.wikipedia.org