Translations for „continu“ in the French » Chinese Dictionary

continu(e) [kɔ̃tiny] ADJ

continu(e)

连续的，不断的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un corps de matière solide ou fluide peut être assimilé à un domaine continu de points géométriques.

fr.wikipedia.org

Le développement continu des ressources nécessaires pour répondre au changement technologique permanent du secteur.

fr.wikipedia.org

Or cette mémoire est en mouvement continu, elle apparaît et disparaît selon les processus traités par la machine.

fr.wikipedia.org

En fait, le bac fonctionne en continu lorsqu'il y a du monde.

fr.wikipedia.org

Les réprimandes ont été réitérées en 2009 à cause du scandale que certains fidèles ont causé leurs rencontres nocturnes continues avec les jeunes mineurs.

fr.wikipedia.org

Je suis resté ainsi les yeux fermés et voyais un flot continu éblouissant de lumières blanches en éruption à l'intérieur de moi.

fr.wikipedia.org

La plupart des matières font l’objet d’un contrôle continu des connaissances dont les modalités sont déterminées par l’enseignant qui en est responsable.

fr.wikipedia.org

Les propriétaires ou concessionnaires d'un ouvrage qui constitue un obstacle continu joignant les deux rives d'un cours d’eau sont redevables de cette redevance.

fr.wikipedia.org

Des accessoires et éléments de décoration, des colonnes et poutrelles en fonte sont fabriqués de manière standardisée et en continu.

fr.wikipedia.org

Monopodial dérive du grec « mono » (un) et « podial » (pied), en référence au fait que les plantes monopodiales ont un seul axe continu, tronc ou tige.

fr.wikipedia.org