Translations for „coopérateur“ in the French » Chinese Dictionary

coopérateur (-trice) [kɔɔperatœr,tris] N

1. coopérateur:

coopérateur (-trice)

合作者

2. coopérateur:

coopérateur (-trice)

合作社社员

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En réalisant cette mission, les administrateurs exercent le mandat que leur confient les coopérateurs dont l’objectif est de voir la coopérative se pérenniser.

fr.wikipedia.org

C'est 10 % des droits de vote et, au minimum, trois mandats de cinq ans en tant qu'associé non-coopérateur.

fr.wikipedia.org

Il y a 392 viticulteurs sur l'appellation, dont 150 coopérateurs et 242 indépendants.

fr.wikipedia.org

L'empereur n'est plus le coopérateur du pape, mais son subordonné.

fr.wikipedia.org

Les jardiniers tiennent compte des désirs et des besoins culinaires des coopérateurs-trices.

fr.wikipedia.org

En 2003, la coopérative dénombre 700 coopérateurs qui totalisent près de 7 millions d'euros d'investissement.

fr.wikipedia.org

Investit dans sa paroisse, il est aussi coopérateur salésien.

fr.wikipedia.org

Pour que l'entreprise reste une scop, les salariés-coopérateurs doivent toujours être majoritaires et détenir au moins 51 % du capital et 65 % des droits de vote.

fr.wikipedia.org

Cette mesure de soutien est fondée sur un principe simple : 1 euro investi par les coopérateurs est doublé par les pouvoirs publics.

fr.wikipedia.org

Les coopératrices-teurs participent aux travaux des champs ou de livraison pendant 3 ou 4 demi-journées par an.

fr.wikipedia.org