Translations for „coordonnées“ in the French » Chinese Dictionary

coordonnées [kɔɔrdɔne] N f pl

1. coordonnées:

coordonnées

坐标

2. coordonnées inf fig:

coordonnées

地址、行踪等联络资料

coordonner [kɔɔrdɔne] VB trans

coordonner

协调，调整

Usage examples with coordonnées

coordonnées cartésiennes

笛卡儿坐标

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces piles sont composées d'un noyau carré et de quatre colonnes engagées et parfaitement coordonnées aux retombées comme dans les édifices entièrement voûtés.

fr.wikipedia.org

Halleck fait aussi face à l'incapacité à mener des actions coordonnées dans l'est et obtenir une véritable unité de commandement.

fr.wikipedia.org

La notion de covariance d'un champ exprime précisément que la physique est indépendante du choix de coordonnées.

fr.wikipedia.org

Il s'agit souvent de l'en-tête et du pied de page, qui contiennent des informations comme le nom du site, les coordonnées de son auteur, etc.

fr.wikipedia.org

L'emplacement a été changé en raison des coordonnées d'origine, sélectionnées au hasard, tombant sur une propriété privée.

fr.wikipedia.org

Il est alors légitime de se demander comment sont reliées les coordonnées a, b {\displaystyle a,b} et les coordonnées α, β {\displaystyle \alpha,\beta }.

fr.wikipedia.org

Ce système permet de se situer sur l'ensemble du globe terrestre grâce à un couple de coordonnées géographiques.

fr.wikipedia.org

Dans le plan hyperbolique, comme dans le plan euclidien, chaque point peut être représenté par un couple de nombres réels, appelés ses coordonnées.

fr.wikipedia.org

Elle dure de 1885 à 1895, puis après une bataille qui marque son arrêt, est suivie de résurgences moins coordonnées.

fr.wikipedia.org

Un chargé de recherche appelle l’ensemble des entreprises et récupère les coordonnées des personnes approchées.

fr.wikipedia.org