Translations for „coursier“ in the French » Chinese Dictionary

I . coursier (ère) [kursje,ɛr] N

coursier (ère)

外勤，跑腿，送信专人

II . coursier (ère) [kursje,ɛr] N m (f)

coursier (ère)

战马

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Gerdr se plaint d'un vacarme à sa servante qui lui explique qu'un coursier est arrivé.

fr.wikipedia.org

Redevenu coursier, il est de nouveau viré après s'être fait voler le vélo que lui prêtait son employeur alors qu'il jouait au football.

fr.wikipedia.org

Amaury ne s'en aperçut pas et son coursier continua à galoper dans la campagne sur deux pieds.

fr.wikipedia.org

Initialement limitée aux seuls coursiers à vélo, la discipline s’est ouverte aux non-coursiers.

fr.wikipedia.org

L'achat comprend 194 employés ainsi que 2 200 coursiers indépendants qui traitent chaque année environ 12 millions de colis.

fr.wikipedia.org

Il est passé par une multitude de petits boulots (cuisinier, brancardier, coursier…) avant de faire ses débuts au théâtre.

fr.wikipedia.org

Toujours en 1987, et comme beaucoup de coursiers de l'époque, il participe à des critériums et se distingue sur plusieurs de ces courses.

fr.wikipedia.org

Les alleycats urbaines sont organisées de manière informelle par des coursiers à vélo en dehors des clubs et fédérations cycliste.

fr.wikipedia.org

L'adolescent, qui a seize ans, trouve un emploi de coursier et découvre les idées communistes.

fr.wikipedia.org

Sur fond d'or, lancés à fond de train, coursiers et chevaliers s'affrontent et se mesurent, lances croisées, avec cimiers, housses et écus armoriés.

fr.wikipedia.org