Translations for „croquer“ in the French » Chinese Dictionary

I . croquer [krɔke] VB intr

croquer

(被咀嚼时)发出嘎扎嘎扎的响声

II . croquer [krɔke] VB trans

1. croquer:

croquer

嚼，咬(脆的食物)

2. croquer inf:

croquer

挥霍

3. croquer PAINTING:

croquer

速写

Usage examples with croquer

croquer le marmot fig

望眼欲穿

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les portraits sont finement croqués par des comédiens sincères et bien employés.

fr.wikipedia.org

Devant l'entrée, il demande son chemin à un vautour femelle à deux têtes, qui le trouve « à croquer ».

fr.wikipedia.org

Les bêtes qui crachent, qui collent, qui croquent à la mer.

fr.wikipedia.org

Monde en forme de croissant, qui ressemble à une sphère dans laquelle on aurait croqué une énorme bouchée.

fr.wikipedia.org

La noisette peut être directement croquée, en apéritif par exemple ; elle fait partie du mélange appelé mendiant.

fr.wikipedia.org

L'homme tente désespérément d'échapper à l'animal qui finit par lui croquer la jambe.

fr.wikipedia.org

C'est surtout une variété de pomme à cuire (elle peut aussi être croquée, ou être utilisée pour le cidre).

fr.wikipedia.org

Il lui plaisait particulièrement de croquer la vie des immigrés et tout ce qui était culture ethnique dans les rues de la ville.

fr.wikipedia.org

Ses 4 prémolaires inférieures sont encore plus développées que celles de l'épicyon, ce qui permettait une articulation en ciseaux extrêmement efficace pour croquer.

fr.wikipedia.org

Mais n'est pas si doux qui l'on croyait croquer !

fr.wikipedia.org