Translations for „décorticage“ in the French » Chinese Dictionary

décorticage [dekɔrtikaʒ] N m

décorticage

去壳

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est le cas de l'orge, de l'épeautre et du riz paddy, qu'il faut soumettre au décorticage pour obtenir le riz brun.

fr.wikipedia.org

Après la récolte, le blé, à la différence du riz, ne demande pas d'opération particulière comme le décorticage.

fr.wikipedia.org

Le décorticage, relativement difficile, doit être soigné pour que le grain ne perde pas ses qualités.

fr.wikipedia.org

S'il est destiné à des ruminants, le décorticage n'est pas nécessaire.

fr.wikipedia.org

Après décorticage, les restes de crevettes sont broyés et desséchés pour faire des aliments pour poissons (aquariophilie ou aquaculture).

fr.wikipedia.org

Les huiles alimentaires sont le principal groupe de produits agricoles importés, suivi des noix de cajou (qui sont réexportées après décorticage) et des légumineuses.

fr.wikipedia.org

Les émissions vocales associées aux craquements du décorticages des noyaux et les coquilles jonchant les pieds des arbres trahissent leur présence.

fr.wikipedia.org

Le riz et le millet ne se conservent pas après décorticage, ils demandent une préparation quotidienne en petites quantité et des vannages répétés.

fr.wikipedia.org

De plus, le battage sur les routes endommage les grains et le décorticage prend beaucoup de temps.

fr.wikipedia.org

Cette machine pour le décorticage du grain fut utilisée avec succès pendant plusieurs années.

fr.wikipedia.org