Translations for „distraire“ in the French » Chinese Dictionary

I . distraire [distrɛr] VB trans

1. distraire:

distraire

扣除，分出，抽出

2. distraire:

distraire

侵吞，盗用

3. distraire:

distraire

使分心，分散注意力

4. distraire:

distraire

使散心，使娱乐

II . distraire [distrɛr] VB refl

distraire se distraire:

se distraire

消遣，散心

Usage examples with distraire

se distraire

消遣，散心

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Celui-ci paru, elle se replie hors de la littérature, distraite de celle-ci par les autres occupations de sa vie.

fr.wikipedia.org

Elle a souvent pour but de distraire le lecteur ou le spectateur, en particulier dans les textes classiques.

fr.wikipedia.org

Il ouvre le parc au public qui prend vite l’habitude de s’y promener et de s’y distraire.

fr.wikipedia.org

Il est distrait et négligent, et oublie ou perd souvent ses affaires et ses mots de passe.

fr.wikipedia.org

Un jour d'hiver, pour se distraire, ils décident de fabriquer un enfant de neige.

fr.wikipedia.org

À Graz, il aimait recevoir et distrayait ses hôtes par sa grande culture scientifique, littéraire et musicale.

fr.wikipedia.org

Mickey recueille le souriceau et tente de le distraire afin qu'il arrête de pleurer.

fr.wikipedia.org

Ces derniers louèrent les services de leurs « protégées » pour distraire des réunions.

fr.wikipedia.org

Il a également oublié de regarder l'heure en début du match, distrait par ce nouveau chronomètre.

fr.wikipedia.org

Le jeune médecin veut la sauver mais est distrait lorsqu'il découvre plusieurs flacons de morphine dans les débris du train.

fr.wikipedia.org