Translations for „fanfare“ in the French » Chinese Dictionary

fanfare [fãfar] N f

1. fanfare:

fanfare

铜管乐曲，军乐

2. fanfare:

fanfare

铜管乐队，军乐队

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La marche commence par une glaçante fanfare de trompette.

fr.wikipedia.org

Mais une fois que les instruments et les costumes sont arrivés, il fuit la ville sans former la fanfare.

fr.wikipedia.org

Terme polysémique, la fanfare peut désigner différentes compositions musicales ou divers ensembles de musiciens de la famille des cuivres parfois accompagnés de percussions.

fr.wikipedia.org

Tons de chasse et fanfares pour le cor de chasse, perdu.

fr.wikipedia.org

L'école disposait jusqu'en 2012 d'une batterie fanfare composée de cadres et d'élèves de l'école.

fr.wikipedia.org

À ses 6 ans, il commence à apprendre la trompette et joue dans des fanfares et des orchestres.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent de pouvoir y observer des animations improvisées d'artistes au cours de la journée : jeune groupe sur scène, fanfare passant entre les tables...

fr.wikipedia.org

Les enfants sont accompagnés par des fanfares, musiciens, et autres groupes folkloriques.

fr.wikipedia.org

La voix humaine occupe le premier plan, notamment soutenue par une sorte de fanfare douce et contenue des cuivres.

fr.wikipedia.org

Il va continuer de donner écho aux manifestations des associations locales : fêtes patronales de fanfares ou d'autres groupements, conférences, banquets, représentations théâtrales, etc.

fr.wikipedia.org