Translations for „filasse“ in the French » Chinese Dictionary

filasse [filas] N f

filasse

麻丝

I . filer [file] VB trans

1. filer:

filer

纺织

2. filer:

filer

吐丝

3. filer:

filer

跟踪

4. filer fig:

filer

过日子

II . filer [file] VB intr

1. filer:

filer

缓缓而流

2. filer:

filer

冒烟

3. filer inf:

filer

急驰

4. filer inf:

filer

溜走

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle inaugure une nouvelle technique de l'artiste qui ajoute plâtre et filasse dans sa sculpture de bronze.

fr.wikipedia.org

Un peigneur de chanvre était un artisan qui peignait et démêlait la filasse de chanvre.

fr.wikipedia.org

Pour les raccords vissés, on emploie la filasse et une pâte à joint ou un ruban de téflon.

fr.wikipedia.org

Un compromis maintien le droit de champart sur les grains, mais le supprime pour la filasse et les légumes.

fr.wikipedia.org

La filasse ou les pâtes à joint anaérobies sont à proscrire.

fr.wikipedia.org

Du chanvre, on tire la filasse qui sert à fabriquer du tissu.

fr.wikipedia.org

Pontes de chironomes sur filasses bactériennes exondées suite à une baisse de niveau.

fr.wikipedia.org

Les fibres longues étaient d'abord peignées entre les dents de gros peignes en fer, puis la filasse était mise sur la quenouille.

fr.wikipedia.org

L’étanchéité s’effectue par enroulement sur les filets, de filasse enduite, de téflon ou par pâte à joint.

fr.wikipedia.org

Filassier ou filletier, ou poupelier ou poupeyer : faisait de la filasse de chanvre.

fr.wikipedia.org