Translations for „filature“ in the French » Chinese Dictionary

filature [filatyr] N f

1. filature:

filature

纺

2. filature:

filature

纱厂，棉纺厂，毛纺厂

3. filature:

filature

跟踪，尾随

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La chute des deux dirigeants déclenche l'arrestation immédiate des trente-cinq militants qui avaient été repérés au cours de la filature.

fr.wikipedia.org

De 1945 à 1960, les locaux sont remis en état et modernisés ; la fabrication reprend et de nouvelles filatures sont installées.

fr.wikipedia.org

Il commence à travailler dans une filature de coton à douze ans puis sur des chantiers de construction.

fr.wikipedia.org

Les filatures de coton établies dans cette région y ont introduit le goût et l'usage des cotonnades peintes.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment servait avant sa destruction de filature.

fr.wikipedia.org

La région possède encore 85 % de l’équipement de filature national et 17 % de l’équipement de tissage.

fr.wikipedia.org

A partir de là jusqu'à minuit, les avions ennemis prirent le convoi en filature, mais aucun n'afficha assez de témérité pour l'attaquer.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 13 ans, il devient travailleur à temps partiel dans la filature de Vigognes.

fr.wikipedia.org

Apam : ensemble des moyens et procédés permettant d'assurer la sécurité du renseignement tels que le contre-renseignement et la contre-filature.

fr.wikipedia.org

Il y eut autrefois une importante activité industrielle liée aux richesses du sous-sol et de l’élevage du causse (papeteries, filatures, tanneries, moulins, caves).

fr.wikipedia.org