Translations for „garde-boue“ in the French » Chinese Dictionary

garde-boue <inv> [gardəbu] N m

garde-boue

(车轮的)挡泥板

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des garde-boue profonds étaient installés sur le modèle standard qui lui donnait un aspect plus solide qu'il ne l'était réellement.

fr.wikipedia.org

Il est recouvert d'une peinture bleue sur le garde-boue avant et la coque de selle.

fr.wikipedia.org

Le dosseret de selle recouvre une grande partie du feu arrière et permet d'avoir un garde-boue arrière moins visible.

fr.wikipedia.org

La principale différence résidait en la présence de deux bennes plutôt qu'une, capables de s'incliner latéralement, placées sur l'arrière des garde-boue.

fr.wikipedia.org

Le pot est chromé, les caches latéraux sont spécifiques et le garde-boue avant est placé au raz de la roue.

fr.wikipedia.org

Elle se pare, de série, d'un grand pare-brise, de garde-boue avant et arrière chromés et d'une large poignée de maintien passager chromée.

fr.wikipedia.org

Les garde-boue sont du type cycle et ajoutent à l'apparence sportive de la voiture.

fr.wikipedia.org

Faire une bavette  : toucher le garde-boue arrière lors d'un wheeling en moto.

fr.wikipedia.org

Les machines doivent être équipées de garde-boue avant et arrière, seules exigences anciennes qui furent maintenues.

fr.wikipedia.org

Un élément commun de ces motos est un garde-boue arrière raccourci qui crée un look "bobbed".

fr.wikipedia.org