Translations for „immatériel“ in the French » Chinese Dictionary

immatériel (-le) [imaterjɛl] ADJ

immatériel (-le)

非物质的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est à la fois traditionnel et original, un chroniqueur de la banalité et du bizarre, du matériel et de l'immatériel.

fr.wikipedia.org

La Tchéquie a ratifié la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel le 18 février 2009.

fr.wikipedia.org

En sélectionnant un point particulier de l'onde (par exemple la crête), ce point immatériel se déplace dans l'espace à la vitesse de phase.

fr.wikipedia.org

Tout cela a été provoqué par l'incapacité du public de concevoir « qu'il y a de plus éthéré et de plus immatériel ».

fr.wikipedia.org

La broderie matyó a été distinguée en 2012 patrimoine immatériel de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Pour certains auteurs, le terme immatériel est souvent employé abusivement pour désigner des informations sur support électronique.

fr.wikipedia.org

Les éléments suivants sont inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Le marché en amont est celui de l’infrastructure, qui peut être un bien matériel ou immatériel.

fr.wikipedia.org

D'autres fonctionnaires de l'éducation ont beaucoup œuvré pour transmettre ce patrimoine immatériel.

fr.wikipedia.org

Cette tradition fait l'objet en 2011 d'une reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

fr.wikipedia.org