Translations for „insouciant“ in the French » Chinese Dictionary

insouciant(e) [ɛ̃susjã, ãt] ADJ

insouciant(e)

无忧无虑的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une femme entretenue abandonne sa vie luxueuse et insouciante pour rejoindre un artiste.

fr.wikipedia.org

Melchior est un jeune homme ignorant, simple et en apparence insouciant.

fr.wikipedia.org

Puis, après leurs jeux et leurs cris insouciants, revient la lancinante solitude des jours ordinaires.

fr.wikipedia.org

Sous le ventre des chevaux, sous les voitures, entre les roues, partout se presse avec une insouciante témérité le peuple à chaque instant refoulé.

fr.wikipedia.org

Grand séducteur, toujours criblé de dettes, il mena une vie insouciante et assez décousue.

fr.wikipedia.org

Elle avoue elle-même être superficielle et insouciante : des années plus tôt elle entretenait une relation avec le médecin de famille qui vient surveiller la mourante.

fr.wikipedia.org

L’intervention chirurgicale semble être un succès, la jeune femme reprend sa vie légère et insouciante en entretenant une relation sincère avec le docteur.

fr.wikipedia.org

Kesha déclare que la chanson est un message insouciant et ne doit pas être pris au premier degré.

fr.wikipedia.org

C'est un valet corpulent, insouciant, beau parleur, d'une jovialité campagnarde.

fr.wikipedia.org

Elle est basée sur un rythme lent ; le visage de la danseuse reste immobile, affichant un regard insouciant et un sourire satisfait.

fr.wikipedia.org