Translations for „intéressant“ in the French » Chinese Dictionary

I . intéresser [ɛ̃terese] VB trans

1. intéresser:

intéresser

关系到，涉及

2. intéresser:

intéresser

引起关心

3. intéresser:

intéresser

使感兴趣

4. intéresser:

intéresser

使入股，使参与分红

II . intéresser [ɛ̃terese] VB refl

intéresser s'intéresser:

s'intéresser

感兴趣

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Montée sans moyens et souvent à la va-vite, n'intéressant plus la nouvelle génération d'auteurs et de compositeurs, l’opérette devient peu à peu dans son ensemble synonyme de « ringardise ».

fr.wikipedia.org

Faute de proposition intéressante, elle met fin à sa carrière.

fr.wikipedia.org

Les lupins sont également intéressants comme plantes améliorantes permettant d'enrichir le sol en azote.

fr.wikipedia.org

C'est pour cela qu'une main avec une valeur basse supplémentaire est intéressant en vue de "protéger" les nuts en low.

fr.wikipedia.org

Une situation de servage a été observée par des témoins directs, occidentaux ou tibétains, et décrite par des tibétologues s'intéressant au sujet.

fr.wikipedia.org

Cette huile essentielle est aussi, selon la concentration utilisée, un répulsif ou un insecticide intéressant en agriculture, pour la conservation des semences.

fr.wikipedia.org

Les images réalisées ultérieurement au premier moulage montrent un autre aspect intéressant de sa popularité.

fr.wikipedia.org

Il me sembla intéressant de démystifier ces adjectifs dans l'atmosphère d'un western.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, ces aménagements sont particulièrement intéressants pour protéger les terres des phénomènes de ravinement liés à la météo.

fr.wikipedia.org

Il conclut ainsi que s’il propose des mécanismes intéressants, cela ne parvient pas à compenser la pauvreté de son système de jeu.

fr.wikipedia.org