Translations for „lier“ in the French » Chinese Dictionary

lier [lje] VB trans

1. lier:

lier

绑，捆，缚

2. lier:

lier

黏结

3. lier:

lier

连接

4. lier:

lier

结合

5. lier:

lier

束缚

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les députés siégeant dans la commissions permanente liée à la thématique traitée sont donc susceptibles de débattre avec des citoyens tirés au sort.

fr.wikipedia.org

Il traite les actualités du week-end, et notamment les problèmes liés à la santé et la politique.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux fonctionnaires sont presque tous liés au parti.

fr.wikipedia.org

Cette baisse de la disponibilité de nourriture est liée au surpâturage par le bétail, obligeant les serins à se nourrir sur des sites plus éloignés.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs types de rayons verts liés à différents phénomènes optiques.

fr.wikipedia.org

Finalement, on dénombre pas moins de 350 espèces végétales liées aux pelouses et lisières calcicoles.

fr.wikipedia.org

L'épuisement lié à la chaleur est plus grave.

fr.wikipedia.org

Près d’un quart de la flore remarquable inventoriée est ainsi liée aux plans d’eau.

fr.wikipedia.org

Le secteur primaire comprend, outre les exploitations agricoles et les élevages, les établissements liés à l’exploitation de la forêt et les pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Cet excès de risque serait d'ordre physiologique dans la schizophrénie et la dépression, ou d'une prise de conscience insuffisante du danger lié à la chaleur.

fr.wikipedia.org