Translations for „luth“ in the French » Chinese Dictionary

luth [lyt] N m MUS

luth

诗琴

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sinon le son obtenu est, rond, clair à la fois, plus doux, se rapprochant de celui de la harpe ou du luth.

fr.wikipedia.org

Contient 2 airs à 4 voix, 2 à 5 voix et un pour voix et luth.

fr.wikipedia.org

Ils chantent au son du luth et de la viole.

fr.wikipedia.org

Airs de différents auteurs, mis en tablature de luth par eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Le khöömei est un chant diphonique lyrique et puissant, accompagné du luth et de la vièle, hérité des tibétains.

fr.wikipedia.org

Il apprend le chant, la danse et à jouer du luth.

fr.wikipedia.org

La bandoura associe les principes de la cithare et du luth.

fr.wikipedia.org

Il est possible qu'elle soit apparentée aux actuelles tortues luths.

fr.wikipedia.org

Il était utilisé couramment, en concurrence avec d'autres instruments (luth, viole de gambe), pour réaliser la basse continue.

fr.wikipedia.org

À Hawaï, trois espèces de tortues marines sont considérées comme indigènes: honu, honu'ea et la tortue luth.

fr.wikipedia.org