Translations for „ménétrier“ in the French » Chinese Dictionary

ménétrier [menetrije] N m

ménétrier

乡村乐师

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il ne sort de son calme que lorsqu'il entend jouer les ménétriers le dimanche.

fr.wikipedia.org

La cité des ménétriers possède une activité économique axée sur trois principales activités.

fr.wikipedia.org

Les ménétriers instruments sont le plus souvent des joueurs de violons, de flûte, de hautbois, de musette, de vielle, de trompette, de saqueboute.

fr.wikipedia.org

Accompagnés par des ménétriers, ils parcouraient la ville en lançant des dragées et de la farine.

fr.wikipedia.org

De nombreuses autres étymologies sont possibles (poissonnailles, ménétriers, nom propre, débitage du bois, etc.).

fr.wikipedia.org

Fils et neveu de ménétrier, il a probablement été initié à la musique par sa famille, mais le détail de son éducation musicale n’est pas connu.

fr.wikipedia.org

La musique jouée par les ménétriers n'a pas été imprimée, en général.

fr.wikipedia.org

Un os traîne au sol, le ménétrier le ramasse, et en façonne une flûte.

fr.wikipedia.org

Deux cabaretiers ont, devant leurs débits où le cidre coule à flots, installé chacun sur une estrade des ménétriers.

fr.wikipedia.org

En général, les ménétriers se font engager pour des circonstances particulières (fêtes, mariages, entrées royales, processions...), par des particuliers ou des institutions.

fr.wikipedia.org