Translations for „méninge“ in the French » Chinese Dictionary

méninge [menɛ̃ʒ] N f ANAT

méninge

脑脊膜，脑膜

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Arrivée au niveau de la voûte du crâne, elle remonte le long de la face latérale des méninges.

fr.wikipedia.org

Remue-méninges soulève et tente de répondre à des questions d'actualité sur la création artistique dans l'espace public.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les mots remue-méninges (2000) et courriel (2003) ont été proposés pour remplacer brainstorming et e-mail.

fr.wikipedia.org

Il peut être utilisé comme outil de modération d'un remue-méninges et comme outil de visualisation synthétique et de communication des causes identifiées.

fr.wikipedia.org

La surface du cerveau apparaît souvent lisse et floue, à cause des méninges et du système vasculaire qui la recouvrent.

fr.wikipedia.org

En revanche, la molécule diffuse assez mal dans le liquide céphalo-rachidien et les tissus, elle ne franchit les méninges qu'en cas d'inflammation.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'anesthésie péridurale, dans laquelle l'injection se fait en dehors des méninges, la rachianesthésie nécessite un franchissement de la dure-mère (injection intrathécale).

fr.wikipedia.org

Le diaphragme sellaire étant constitué de dure-mère, méninge la plus dure (pachyméninge), permet la protection de l'hypophyse, et sa séparation correcte avec l'hypothalamus.

fr.wikipedia.org

C'est la plus externe des trois membranes constituant les méninges avec la pie-mère et l'arachnoïde.

fr.wikipedia.org

De l'extérieur vers l'intérieur, les méninges sont composées de trois membranes : la dure-mère, l'arachnoïde et la pie-mère.

fr.wikipedia.org