Translations for „marquant“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . marquer [marke] VB trans

1. marquer:

marquer

做记号，作标记

2. marquer:

marquer

留痕迹

3. marquer:

marquer

标出

4. marquer:

marquer

记数，记分

5. marquer:

marquer

指定

6. marquer:

marquer

表示，表明

II . marquer [marke] VB intr

1. marquer:

marquer

留下痕迹

2. marquer:

marquer

留下深刻印象

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Aduriz continue sur sa lancée durant la saison 2013-14 en marquant 16 buts en championnat.

fr.wikipedia.org

En 1994-1995, le joueur dispute ainsi la dernière saison de sa carrière à ce niveau, disputant dix-neuf matchs et marquant deux buts.

fr.wikipedia.org

Jacksonville répond en marquant une minute plus tard.

fr.wikipedia.org

Son architecture est sobre, ses plans sont clairs et organisés avec un élément marquant et reconnaissable.

fr.wikipedia.org

Aussi les pensées et le comportement de l'enfant sont-ils interprétés comme marquant son lien avec ses parents.

fr.wikipedia.org

John reste à ce poste pendant deux saisons, marquant six touchdowns en 1977 et quatre en 1978.

fr.wikipedia.org

En 1978-79, il dispute 60 matches pour la franchise californienne marquant en moyenne 17,3 points par match.

fr.wikipedia.org

Entre 1964 et 1975, il joue dans 265 matchs de championnat, marquant 123 buts.

fr.wikipedia.org

Le concept de base était d’associer les musées à des personnages historiques marquants.

fr.wikipedia.org

En dehors de cela, elle n'a pas engendré de personnalités marquantes.

fr.wikipedia.org