Translations for „moyen-âge“ in the French » Chinese Dictionary

moyen âge, moyen-âge [mwa­jɛ­naʒ] N m

moyen âge

中世纪

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le style de cette maison est inspiré du moyen-âge.

fr.wikipedia.org

Dans l'antiquité et le moyen-âge, les plantes étaient nommées et classées selon leur utilité, en particulier leur propriétés médicinales et indications.

fr.wikipedia.org

En effet, au moyen-âge le verbe tirelirer signifiait « faire entendre un son, une chanson ».

fr.wikipedia.org

Ce concept est repris au moyen-âge avec le système de l'octoéchos utilisé pour la construction des échelles mélodiques du chant grégorien.

fr.wikipedia.org

En architecture, il se traduit par une distanciation des critères de l'architecture du moyen-âge et une rationalisation dans les choix des ordres architecturaux.

fr.wikipedia.org

Finalement, l'abandon de l'utilisation du vallus se situerait au début du moyen-âge.

fr.wikipedia.org

Il désignait au moyen-âge un jeune homme rattaché à un chevalier.

fr.wikipedia.org

Au moyen-âge, il s'y serait trouvé un moulin.

fr.wikipedia.org

Composé de trois pierres, il porte les traces d'un pressoir à pomme datant du moyen-âge.

fr.wikipedia.org

Les stalles du chœur ont une disposition éclectique, bien qu'elles relèvent de la tradition du moyen-âge.

fr.wikipedia.org