Translations for „perfectionnement“ in the French » Chinese Dictionary

perfectionnement [pɛrfɛksjɔnmã] N m

1. perfectionnement:

perfectionnement

改善，改进

2. perfectionnement:

perfectionnement

改进之处，改进的措施

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Au total, la préparation et la formation de perfectionnement durent plus de deux ans.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette course au perfectionnement représente un coût élevé.

fr.wikipedia.org

L'armement de base — tir multiple, tir laser et light beam — comprend 3 degrés de perfectionnement.

fr.wikipedia.org

Comme les classes de perfectionnement, elles assurent une formation de niveau primaire, mais disposent très souvent d'un internat.

fr.wikipedia.org

Le taux de survie des imitateurs augmente avec le perfectionnement de la ressemblance au modèle.

fr.wikipedia.org

L’instrument reçoit plusieurs perfectionnements et est entièrement révisé avant son classement au monuments historiques par arrêté du 15 février 1980.

fr.wikipedia.org

Il comprend trois bassins (un bassin de compétition de 25 m à 8 couloirs, un bassin de perfectionnement et un d'initiation et un « espace forme »).

fr.wikipedia.org

L’apprentissage, le perfectionnement, l’expression individuelle ou collective, la convivialité constituent la base commune de nombreuses disciplines dispensées par plus de vingt professeurs.

fr.wikipedia.org

Ce manuel s’incrit dans le courant de perfectionnement de la grammaire observée lors de la période impériale.

fr.wikipedia.org

Cette puissance ne sera rendue possible que par les perfectionnements de la machine à vapeur.

fr.wikipedia.org