Translations for „perforation“ in the French » Chinese Dictionary

perforation [pɛrfɔrasjɔ̃] N f

perforation

钻孔，打眼

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il frappe simultanément une, deux ou trois touches pour provoquer les perforations d'une colonne.

fr.wikipedia.org

L'exploitation se faisait dans l'estran ou au-dessus, par la méthode des coins ou par les grandes perforations à la barre à mine.

fr.wikipedia.org

Perforation de l'œsophage évoluant vers la médiastinite, fréquente lors de l'ingestion massive de produits caustiques agressifs et/ou concentrés.

fr.wikipedia.org

Une perforation de l'acetabulum témoigne d'une posture dressée, où les membres postérieurs se situent sous le corps.

fr.wikipedia.org

Les techniques de travail de l'os sont variées (raclage, abrasion, rainurage, sciage, percussion, etc.) et la perforation se développe.

fr.wikipedia.org

Certains résument la perforation en divisant l'énergie de la balle par sa surface frontale sans négliger la dureté de son noyau (densité sectionnelle).

fr.wikipedia.org

En revanche, sur une copie « âgée », certaines perforations peuvent être abimées et amorcer une déchirure du film.

fr.wikipedia.org

Le visage est à peine esquissé par des perforations indiquant les yeux, une protubérance pour le nez et pas de bouche.

fr.wikipedia.org

Réservoir de carburant en caoutchouc recouvert d'une enveloppe anti-perforation utilisable au maximum pendant cinq ans.

fr.wikipedia.org

Une autre pièce, également décorée et mesurant 10 cm de largeur, est affecté de deux perforations.

fr.wikipedia.org