Translations for „prolongée“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . prolonger [prɔlɔ̃ʒe] VB trans

1. prolonger:

prolonger

使(时期)延长

2. prolonger:

prolonger

使延伸

II . prolonger [prɔlɔ̃ʒe] VB refl se prolonger

1. prolonger:

se prolonger

持久，持续，延长

2. prolonger:

se prolonger

延伸，伸展

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils construisent alors une estacade de 400 m prolongée plus tard de 50 m.

fr.wikipedia.org

Il est possible d’obtenir un teint hâlé avec les autobronzants sans craindre les inconvénients résultants d’une exposition prolongée au soleil.

fr.wikipedia.org

Cette utilisation prolongée, lui a permis d'éviter un ferraillage.

fr.wikipedia.org

L'utilisation prolongée de maquillage a également été lié à l'amincissement des cils.

fr.wikipedia.org

Lors d'une cuisson prolongée, l'ajout d'un liquide peut aussi être utilisé pour extraire les sucres des aliments et les caraméliser.

fr.wikipedia.org

Dans 10 % des cas, l'état fébrile reste inexpliqué après 3 semaines (fièvre prolongée inexpliquée, sous forme intermittente dans 20 % des cas).

fr.wikipedia.org

Immémorial propose une typologie des lieux-communs de notre mémoire prolongée par la fiction.

fr.wikipedia.org

Pour un vin de vingt ans d'âge, l'oxygénation prolongée n'est pas conseillée.

fr.wikipedia.org

Albany, sans hâte de voir revenir son neveu, prend le pouvoir pour une période prolongée.

fr.wikipedia.org

Sa résidence prolongée dans un État et un territoire libres (deux ans dans chacun) l'avait elle émancipé ?

fr.wikipedia.org