Translations for „répercussion“ in the French » Chinese Dictionary

répercussion [repɛrkysjɔ̃] N f

1. répercussion:

répercussion

反响，回响

répercussion

反射

2. répercussion fig:

répercussion

反应，反响

répercussion

影响

3. répercussion:

répercussion de l'impôt FIN

捐税的转嫁

4. répercussion MED:

répercussion

消散

Usage examples with répercussion

répercussion de l'impôt FIN

捐税的转嫁

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les évènements internationaux des années suivantes ont eu des répercussions profondes sur la ville.

fr.wikipedia.org

Les répercussions du temps de pose sur le rendu d'une photographie ne s'arrêtent pas à l'exposition.

fr.wikipedia.org

Une agence de conseillers en crédit peut obtenir sans répercussions négatives, avec la permission du client, son dossier de crédit.

fr.wikipedia.org

Cela peut donc avoir des répercussions sur la pratique de sports ou de travaux physiques.

fr.wikipedia.org

Pour s'en évader, il devra affronter un grand mal qui émane de cet endroit et qui pourrait avoir des répercussions désastreuses.

fr.wikipedia.org

C'est donc une équipe réduite qui ne peut pas s'entraîner dans de bonnes conditions et les répercussions sur les matchs ne se font pas attendre.

fr.wikipedia.org

Safronova se retrouve à l'hôpital après avoir subi les répercussions de sa précédente blessure à la tête.

fr.wikipedia.org

Toute variation du climat a des répercussions sur les caractéristiques du vin et est le fondement même des grands ou des petits millésimes.

fr.wikipedia.org

Une décision qui aura des répercussions tant sur le plan économique que pour l'écologie, « les vignes freinant considérablement l’érosion des collines ».

fr.wikipedia.org

Aucune autre politique n'eut autant de répercussion tant sur la démographie que sur la composition ethnique andine que celle des mitimaes.

fr.wikipedia.org