Translations for „respiration“ in the French » Chinese Dictionary

respiration [rɛspirasjɔ̃] N f

respiration

呼吸

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La respiration utilise un système de trachées, qui se fait par les stigmates, petits orifices placés sur les côtés de l'abdomen et du thorax.

fr.wikipedia.org

Le khamsin donne au ciel une teinte orange foncé ; l'air se charge de poussière ce qui rend la respiration oppressante.

fr.wikipedia.org

Ils sont constitués d'organes et de tissus assurant une même fonction vitale, comme la digestion ou la respiration.

fr.wikipedia.org

La tête ne doit pas bouger, et la respiration doit être bien rythmée.

fr.wikipedia.org

Cette propriété protège l'arbre de la déshydratation pendant l'hiver mais rend aussi la respiration plus difficile.

fr.wikipedia.org

Lors de la respiration, la baleine doit souffler pour évacuer l'eau de son évent.

fr.wikipedia.org

L'espèce possède une double forme de respiration : branchiale et pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Normalement, aux doses thérapeutiques, cet effet n'est pas perceptible, mais il peut être mis en évidence lorsque la respiration est compromise.

fr.wikipedia.org

Le nuage de sa respiration se mit alors à luire et à scintiller dans la lumière prouvant la formation de cristaux de glace.

fr.wikipedia.org

La respiration du sol est facile à mesurer localement mais ses variations locales et saisonnières rendent les bilans globaux difficiles.

fr.wikipedia.org