Translations for „savoir-faire“ in the French » Chinese Dictionary

savoir-faire <inv> [svwarfɛr] N m

savoir-faire

本领，本事

savoir-faire

工业技术应用(情报)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La cuisine est également une activité éminemment culturelle, liée aux traditions, aux savoir-faire locaux, etc.

fr.wikipedia.org

Les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel relèvent (pour partie) du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1970, des associations se missionnent pour maintenir ce savoir-faire de transformation culinaire.

fr.wikipedia.org

Le travail du bronze atteste de plus de savoir-faire métallurgique.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'il se soit alors spécialisé dans la métallurgie légère, c'est-à-dire le travail des pièces de précision, demandant un meilleur savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Le savoir-faire est une notion centrale en matière de franchise, le franchiseur étant tenu de transmettre un savoir-faire à ses franchisés.

fr.wikipedia.org

Cela dépend des savoir-faire et compétences des acteurs.

fr.wikipedia.org

Le vitrage est donc une étape qui demande beaucoup d'expériences et de savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Il centralise les connaissances, recense et propose les bonnes pratiques et les savoir-faire.

fr.wikipedia.org

L’expérience durera quatre ans, pendant lesquels il acquerra un précieux savoir-faire en tant qu’instrumentiste et arrangeur.

fr.wikipedia.org