Translations for „scrutateur“ in the French » Chinese Dictionary

I . scrutateur (-trice) [skrytatœr, tris] ADJ

scrutateur (-trice)

探索的，仔细观察的

II . scrutateur (-trice) [skrytatœr, tris] N

1. scrutateur:

scrutateur (-trice)

探索者，仔细观察者

2. scrutateur:

scrutateur (-trice)

选票检查人，监票人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il a exercé les fonctions de scrutateur le 27 février 1702.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des quatre scrutateurs de l'échiquier du 30 décembre 1714 au 22 juin 1716.

fr.wikipedia.org

Au cours de cette année, il a été le scrutateur de l'ajournement du débat sur le discours du roi.

fr.wikipedia.org

Dès que tous les cardinaux électeurs ont voté, les scrutateurs procèdent au dépouillement et au décompte des voix.

fr.wikipedia.org

Le nombre de voix qu'il réunit aux sessions suivantes du collège électoral ne peut l'en faire nommer scrutateur.

fr.wikipedia.org

Le bureau du parlement communal est élu pour deux ans ; il est composé du président, du vice-président, de deux scrutateurs et d'un préposé au procès-verbal.

fr.wikipedia.org

Fin scrutateur du fonctionnement humain, il aimait s’amuser des travers des uns et des autres.

fr.wikipedia.org

À Wabag, des scrutateurs sont arrêtés pour avoir détruit des urnes et des bulletins de vote.

fr.wikipedia.org

Enfin, plusieurs milliards de dollars ont été alloués pour aider au remplacement des vieilles machines de vote et à la formation des scrutateurs.

fr.wikipedia.org

Le bureau est composé d’un président, de trois scrutateurs et d’un secrétaire.

fr.wikipedia.org