Translations for „solstice“ in the French » Chinese Dictionary

solstice [sɔlstis] N m ASTRON

1. solstice:

solstice

二至点

Phrases:

solstice d'été(d'hiver)

夏〈冬〉至

Usage examples with solstice

solstice d'été(d'hiver)

夏〈冬〉至

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle correspond à l’emplacement du rayon de soleil lorsqu’il croise le méridien à midi lors du solstice d’hiver (décembre).

fr.wikipedia.org

Cet événement annuel, d'une durée de plusieurs semaines, s'est tenu pendant le solstice d'été dans diverses sources chaudes fertiles entourant le désert.

fr.wikipedia.org

Le rocher le plus important marquait le solstice d'été.

fr.wikipedia.org

Au solstice d’hiver, les rayons traversent la ligne au point le plus éloigné.

fr.wikipedia.org

Mais l'hiver martien approchant (le solstice de l'hiver martien est le 12 mai 2010), la quantité d'énergie disponible chute fortement.

fr.wikipedia.org

Le quart de cette valeur correspond à l'écart entre les teqoufot (équinoxes et solstices), soit 91 jours, 7 heures et 540 halaqim.

fr.wikipedia.org

Elle se déroulait le 21 juin, solstice d'hiver et jour le plus court dans l'hémisphère sud.

fr.wikipedia.org

Depuis, à la suite d'un léger décalage de la date du solstice, on retrouve aujourd'hui un décalage de onze jours, et non plus dix.

fr.wikipedia.org

La dernière saison de l'année était l'hiver, centré sur le solstice d'hiver, aussi l'année commençait-elle aux environs du mois de février actuel, ou fin janvier.

fr.wikipedia.org

En vert sur le diagramme, une sinusoïde de période égale à une demi-année, d'amplitude 9,87 minutes et s'annulant aux solstices et aux équinoxes.

fr.wikipedia.org