Translations for „soucier“ in the French » Chinese Dictionary

I . soucier [susje] VB trans

soucier

引起烦恼，引起不安

II . soucier [susje] VB refl se soucier liter

1. soucier:

soucier

不安，着急

Phrases:

se soucier de (+ n ou infin

关心

Usage examples with soucier

se soucier de (+ n ou infin

关心

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Je me suis toujours soucié de construction plastique et pas seulement d'associations poétiques.

fr.wikipedia.org

Cette dernière permet par exemple l'apparition d'une élite ouvrière qui, au-delà du salaire, se soucie de la qualité de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Il arrive qu'il mange aussi en quantité des hyménoptères, sans se soucier des piqures que ces derniers peuvent provoquer.

fr.wikipedia.org

Cette politique consiste en des stratégies adoptée pour répondre à des intérêts en compétition sans se soucier de leur impact sur la structure politique.

fr.wikipedia.org

Elle ne se soucie de l’opinion de personne.

fr.wikipedia.org

Elle se soucie de la formation du personnel employé par ces associations.

fr.wikipedia.org

Le développeur peut manipuler les objets sans se soucier de la persistance.

fr.wikipedia.org

Il jouait le jeu de l'équipe, il se souciait des mécaniciens, il admettait que quand il avait tort, il avait tort.

fr.wikipedia.org

Elle est très attachante et se soucie des élèves et de l'école qui est toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Il se soucie énormément de ses élèves et souhaite qu’ils atteignent leur plein potentiel.

fr.wikipedia.org