soucier in the PONS Dictionary

Translations for soucier in the French»Italian Dictionary

soucier [susje] VB pron

ne pas se soucier de qc/qn

non preoccuparsi di qc/qn

Your search term in other parts of the dictionary

se soucier de qn/qc comme d’une guigne fig

infischiarsene di qn/qc fam

Translations for soucier in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

non guardare in faccia nessuno

n’avoir peur de personne, se soucier de personne

soucier Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se soucier de qn/qc comme d’une guigne fig

infischiarsene di qn/qc fam

ne pas se soucier de qc/qn

non preoccuparsi di qc/qn

n’avoir peur de personne, se soucier de personne

non guardare in faccia nessuno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle ne se soucie de l’opinion de personne.

fr.wikipedia.org

Ils sont assez socialisés pour coopérer et se soucier du bien-être d’autrui.

fr.wikipedia.org

Il se soucie énormément de ses élèves et souhaite qu’ils atteignent leur plein potentiel.

fr.wikipedia.org

Je me suis toujours soucié de construction plastique et pas seulement d'associations poétiques.

fr.wikipedia.org

Enfant d'une mère très pieuse, il n'a jamais connu son père qui ne s'est jamais soucié de lui.

fr.wikipedia.org

Une autre façon de stocker l'eau de pluie sans se soucier de la contamination par les moustiques est d'utiliser des réservoirs de stockage souterrains.

fr.wikipedia.org

Contrairement à son frère jumeau, il ne se soucie pas des manipulations du centre et se consacre uniquement à ses recherches.

fr.wikipedia.org

Le développeur peut manipuler les objets sans se soucier de la persistance.

fr.wikipedia.org

Ils admettent qu'ils se soucient plus de suivre les procédures que de sauver des vies.

fr.wikipedia.org

Il boucle tout en 17 jours sans trop se soucier de la spécificité cinématographique.

fr.wikipedia.org