Translations for „tension“ in the French » Spanish Dictionary

tension [tɑ̃sjõ] N f

tension

tensión f

Usage examples with tension

tension artérielle

presión f sanguínea, tensión f arterial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Puis, des fils de fer étaient attachés à chaque extrémité du tube, puis une tension y était appliquée.

fr.wikipedia.org

Il s'épuise à faire baisser la tension pour obtenir l'attention.

fr.wikipedia.org

La tension de la caténaire est portée à 31 000 volts.

fr.wikipedia.org

Un réparateur de vélo utilisera un "dévoileur de roue", appareil permettant de visualiser aisément le voile et facilitant le réglage de la tension des rayons.

fr.wikipedia.org

La commande, plus exposée aux poussières et aux accidents, ne reçoit plus qu'une tension continue.

fr.wikipedia.org

Thèse renforcée par le fait qu'une ligne à haute tension se trouvait derrière la ligne d'arbres.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène précède un changement dans les valeurs électriques, courant ou tension, de l'appareil.

fr.wikipedia.org

La tension a abouti à des crises proches de l’affrontement militaire, en 1987 et en 1996.

fr.wikipedia.org

Cela pour profiter de la plus grande tension entre les deux électrodes.

fr.wikipedia.org

En effet, ces gouvernements ont été marqués par la montée de différentes tensions sociales.

fr.wikipedia.org