Translations for „tranchage“ in the French » Chinese Dictionary

tranchage [trãʃaʒ] N m

1. tranchage:

tranchage

切割，切料

2. tranchage:

tranchage

〈木工〉切贴面板

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

JDeodorant utilise des techniques de tranchage pour déterminer si une méthode peut être scindée en plusieurs autres.

fr.wikipedia.org

Le choix entre les diverses possibilités de tranchage dépendra donc essentiellement de la situation du marché et du différentiel de taux d’intérêt à payer aux diverses classes.

fr.wikipedia.org

La forêt fournit ainsi du travail à quelque 2 000 entreprises employant 6 800 personnes dans le travail de sylviculture, broyage, sciage, tranchage, déroulage et trituration.

fr.wikipedia.org

Le terme « non cuit » signifie que le fromage est issu d'un caillé qui n'a subi aucun chauffage au moment de son tranchage.

fr.wikipedia.org

Les bassines de caillé avancent ensuite très lentement jusqu'au poste de tranchage où il est découpé horizontalement et verticalement en petits dés.

fr.wikipedia.org

Le précision « cuite » se dit d'un fromage dont le caillé a subi un chauffage au moment de son tranchage.

fr.wikipedia.org

Le tranchage et déroulage permettent de transformer un tronc massif en minces feuilles de bois en utilisant un tour spécial.

fr.wikipedia.org

Les loupes, grosses protubérances aux fibres enchevêtrées qui affectent certains sujets sont hautement valorisées en tranchage pour les besoins de marqueterie et de l'ébénisterie fine.

fr.wikipedia.org

Il a une bonne aptitude au tranchage mais les placages sont plutôt cassants.

fr.wikipedia.org

Les bois de bonne qualité sont utilisés en décoration intérieure, tranchage pour placage, mobilier et ébénisterie, escaliers, tournerie, sculpture, merrains de tonnellerie.

fr.wikipedia.org