Translations for „vaporiser“ in the French » Chinese Dictionary

I . vaporiser [vapɔrize] VB trans

1. vaporiser:

vaporiser

使汽化，使蒸发，使雾化

2. vaporiser:

vaporiser

喷洒

II . vaporiser [vapɔrize] VB refl

vaporiser se vaporiser:

se vaporiser

汽化，蒸发，雾化

Usage examples with vaporiser

se vaporiser

汽化，蒸发，雾化

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La technique utilisée alors pour la fabrication de la glace consiste à vaporiser un gaz liquide pour produire du froid.

fr.wikipedia.org

Ce liquide est ensuite chauffé progressivement par les autres vapeurs montantes jusqu'à être vaporisé à nouveau.

fr.wikipedia.org

Les fullerènes sont obtenus à partir du graphite vaporisé sous une atmosphère de gaz neutre, hélium ou argon.

fr.wikipedia.org

Ses bracelets furent endommagés lors d'un combat, et son corps fut vaporisé.

fr.wikipedia.org

On peut préventivement humecter le feuillage en y vaporisant plusieurs fois par semaine de l'eau non calcaire et non javellisée.

fr.wikipedia.org

C'est un produit à vaporiser sur les vêtements, dont l'efficacité est de plusieurs semaines même après plusieurs lavages.

fr.wikipedia.org

La boue résiduelle est ensuite fondue en un lingot, ce qui permet de vaporiser le mercure éventuellement présent.

fr.wikipedia.org

Éclairé avec une lampe à huile de colza à l'origine, puis en 1952 par un système à pétrole vaporisé avant d'être électrifié en 1985.

fr.wikipedia.org

Une fois vaporisées ces molécules peuvent former des inversions et entrer dans les conditions maser.

fr.wikipedia.org

Ce tube est rempli d'argon sous basse pression, et d'une goutte de mercure qui sera totalement vaporisée en régime normal de fonctionnement.

fr.wikipedia.org