Translations for „verticalité“ in the French » Chinese Dictionary

verticalité [vɛrtikalite] N f

verticalité

垂直，垂直度

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L’autre à gauche, monté sur un banc, allume un candélabre, ce qui accroît la verticalité de la scène.

fr.wikipedia.org

La décoration des autres façades accentue la verticalité, avec des pilastres encadrant des ouvertures en arcades.

fr.wikipedia.org

En 1717, plus donner plus de verticalité au bâtiment, un clocher-porche vient remplacer l'ancien clocher, alors démoli.

fr.wikipedia.org

C’est beaucoup par l’acrobatie aérienne et la recherche de l’utilisation la verticalité de l’espace scénique que le collectif se différencie.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de tromper un organisme vivant sur la verticalité en induisant d'autres accélérations que la pesanteur.

fr.wikipedia.org

Puissamment ancrée dans le sol, ses œuvres s’imposent dans leur verticalité, dans un geste ascensionnel pour célébrer la beauté de la forme pure.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale joue d'un contraste entre les inclinations du toit et la verticalité des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Ces moulures horizontales ont la fonction de souligner l'impression de verticalité en fournissant des repères à l'œil permettant de mieux évaluer la distance.

fr.wikipedia.org

La verticalité de cet environnement entraîne la formation de chutes d'eau qui se jettent dans des piscines naturelles.

fr.wikipedia.org

La galerie : un espace qui s'étire à l'horizontale, en contrepoint de la verticalité du hall.

fr.wikipedia.org