ascèse in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for ascèse in the French»English Dictionary

ascèse [asɛz] N f

1. ascèse REL:

ascèse

asceticism

2. ascèse (façon de vivre):

ascèse fig

form of asceticism

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Selon lui, l'homme ne peut recouvrer sa liberté, son autonomie par rapport à la technique qu'au prix d'un cheminement spirituel et d'une véritable ascèse.

fr.wikipedia.org

Le stylite est un anachorète pratiquant une ascèse extrême au sommet d'une ruine ou d'une colonne.

fr.wikipedia.org

Les compositions naissent d'une épure de la nature, d'une sorte d'ascèse qui ne retient que l'essentiel et frôle ainsi l'abstraction.

fr.wikipedia.org

La voie proposée reste donc la compréhension, l'écoute, l'abstinence et l'ascèse.

fr.wikipedia.org

L'élaboration d'une poésie concentrée et destinée à l'essentiel (c'est ce que l'on dit) incite irrésistiblement le poète aux restrictions et à l'ascèse.

fr.wikipedia.org

L'ascèse est de l'ordre de la rationalité et de l'agir.

fr.wikipedia.org

C'est donc un hédonisme d'ascèse, une recherche de plaisir ordonnée, raisonnée, qui doit éviter tout déplaisir et toute suprématie du plaisir.

fr.wikipedia.org

Le taoïsme apporte le mouvement à l’ascèse, et l’ascèse au mouvement.

fr.wikipedia.org

Il mène une vie d’oraison et d’ascèse assez importante, et semble parfois ne plus espérer devenir évêque.

fr.wikipedia.org

La pratique de l’ascèse dans le désert, voulue par les premiers anachorètes semble impraticable.

fr.wikipedia.org