bogie in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for bogie in the French»English Dictionary

boggie, bogie [bɔɡi] N m RAIL

boggie

bogy

boggie

bogie Am

Translations for bogie in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

bogie

bog(g)ie m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le courant alternatif monophasé de la ligne de contact est transformé pour chaque bogie au travers d'un convertisseur puis d'un onduleur d'entrainement.

fr.wikipedia.org

Chaque voiture motorisée est équipée d'un moteur sur chacun des deux bogies.

fr.wikipedia.org

Des amortisseurs de choc sont fixés sur les premiers et les troisième bogies.

fr.wikipedia.org

Il y a un bogie de deux essieux sous les deux modules d'extrémité (n°1 et n°5) et sous le module central (n°3).

fr.wikipedia.org

Le frein de parking est assuré par l'application des freins à disque des bogies moteurs.

fr.wikipedia.org

Voir ce texte pour une description technique des bogies de ce type de locomotive.

fr.wikipedia.org

Construits avec des bogies multi-écartement et avec un gabarit étroit afin de permettre un service partout dans le monde en cas de guerre.

fr.wikipedia.org

Les deux moteurs de traction par bogie sont de type asynchrone triphasé ; ils fonctionnent sous une tension de 380 volts - 50 hertz.

fr.wikipedia.org

Il repose sur deux bogies comportant chacun deux essieux, tous moteurs.

fr.wikipedia.org

Pour faciliter l'inscription de la locomotive dans les courbes, le bogie central possède un débattement latéral de plus ou moins 250 mm.

fr.wikipedia.org