découplé in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for découplé in the French»English Dictionary

découplé (découplée) [dekuple] ADJ

bien découplé

well-proportioned

Translations for découplé in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

uncouple

découpler

uncouple HUNT dogs

découpler

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par ailleurs, le moteur avant est actif jusqu'à une vitesse de 265 km/h où il atteint son régime maximum, puis est découplé au-delà.

fr.wikipedia.org

Chacun d'entre eux pouvait être découplé afin de pouvoir être réparé et peint.

fr.wikipedia.org

La question de l'organisation apprenante ne peut être découplée de l'autoformation tant ces dernières sont intrinsèquement liées.

fr.wikipedia.org

Plus l'occlusion progresse, plus l'air chaud de surface devient découplé de la dépression.

fr.wikipedia.org

L'accès à la base de données est totalement découplé du point de vue du programmeur.

fr.wikipedia.org

La transition est favorisée si le nucléon découplé est laissé dans le même état des noyaux père et fils.

fr.wikipedia.org

Cette aide se répartissait en 24,5 millions d'euros pour l'aide découplée, 1,1 million d'euros pour les aides couplées végétales et 0,3 pour les aides couplées animales.

fr.wikipedia.org

Mais si l'utilité cardinale n'est qu'un concept mathématique découplé de la réalité, les formalisations probabilistes en théorie des jeux sont mal fondées.

fr.wikipedia.org

Son mouvement est classiquement découplé des autres mouvements.

fr.wikipedia.org

Entre temps, la défense aérienne est complètement découplée de l'artillerie et assignée aux forces aériennes nouvellement créés.

fr.wikipedia.org