défraîchi in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for défraîchi in the French»English Dictionary

I.défraîchi (défraîchie), défraichi (défraichie) [defʀeʃi] VB pp

défraîchi → défraîchir

II.défraîchi (défraîchie), défraichi (défraichie) [defʀeʃi] ADJ

défraîchi (défraîchie) (usé) vêtement, rideau

worn

défraîchi (défraîchie) (passé) tissu, beauté, couleur

faded

une robe défraîchie

a dress that has seen better days

vêtements défraîchis (à vendre)

shop-soiled garments Brit

vêtements défraîchis (à vendre)

damaged garments

See also défraîchir

I.défraîchir, défraichir [defʀeʃiʀ] VB trans

défraîchir temps: vêtement, tissu

to make [sth] look the worse for wear

défraîchir soleil: couleur, tissu

to fade

II.se défraîchir VB refl

se défraîchir (pâlir)

to fade

se défraîchir (s'user)

to look worn

I.défraîchir, défraichir [defʀeʃiʀ] VB trans

défraîchir temps: vêtement, tissu

to make [sth] look the worse for wear

défraîchir soleil: couleur, tissu

to fade

II.se défraîchir VB refl

se défraîchir (pâlir)

to fade

se défraîchir (s'user)

to look worn

Translations for défraîchi in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

dingy colour, surroundings

défraîchi

flyblown furniture, object

défraîchi

tired clothes, curtains, sofa

défraîchi

défraîchi in the PONS Dictionary

Translations for défraîchi in the French»English Dictionary

défraîchi(e) [defʀeʃi] ADJ

défraîchi(e)

faded

défraîchi(e) (usé)

worn

défraîchi(e) légumes

old

défraîchi(e) article

shop-soiled

Translations for défraîchi in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

shop-soiled

défraîchi(e)

shopworn

défraîchi(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est sans conteste son livre préféré, et son ouvrage est défraîchi et abîmé à cause de toutes ses relectures.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite un an pour renvoyer les invendus (non-défraîchis ou abimés) qui lui sont remboursés, généralement sous forme d'un avoir.

fr.wikipedia.org

Le marié est un vieil homme habillé d'un beau costume un peu défraîchi, avec une expression caustique et condescendante.

fr.wikipedia.org

C'est sur ce gazon plus ou moins défraîchi qu'il peut, match après match, s'imposer physiquement et mentalement afin de découvrir son vrai domaine de prédilection : le football.

fr.wikipedia.org

Sur les murs, mais plus bas, une autre frise, peinte et aujourd'hui défraîchie, reste plus ou moins visible.

fr.wikipedia.org

Établie à travers un jeu de cartes défraîchi, la « correspondance » débouche sur un univers aussi lugubre que ce ciel hivernal qu'elle cherche à fuir.

fr.wikipedia.org

Des habitants d'immeubles défraîchis des années 1960 payent davantage de taxe que ceux des centres-villes rénovés.

fr.wikipedia.org

En fin de saison, des tissus « défraîchis » sont mis en vente à prix réduit ; ce sont les soldes.

fr.wikipedia.org

Sa salle de classe de l'époque, à l'ambiance « dickensienne », lui semble défraîchie, comprenant des bureaux à cylindre en bois et des encriers.

fr.wikipedia.org

Il faut vérifier l’apparence globale du document, si ce dernier semble défraîchi ou démodé.

fr.wikipedia.org