dièse in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for dièse in the French»English Dictionary

I.dièse [djɛz] ADJ

dièse

sharp

do dièse

C sharp

II.dièse [djɛz] N m

1. dièse MUS:

dièse

sharp

2. dièse (au téléphone):

la touche dièse

the hash key Brit

la touche dièse

the pound key Am

mot-dièse [modjɛz] N m

mot-dièse

hashtag

Your search term in other parts of the dictionary

fa dièse

F sharp

Translations for dièse in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hash key COMPUT, TELEC

dièse m

double sharp

double dièse m

double sharp

double dièse

sharp

dièse m

sharp

dièse

dièse in the PONS Dictionary

Translations for dièse in the French»English Dictionary

dièse [djɛz] N m

dièse

sharp

Your search term in other parts of the dictionary

do dièse/bémol

C sharp/flat

Translations for dièse in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

C sharp

do m dièse

sharp

dièse m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par ailleurs, ce morceau comporte une modulation, d'un demi-ton (de fa dièse mineur à sol mineur) à partir du solo de guitare.

fr.wikipedia.org

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do dièse mineur.

fr.wikipedia.org

Une barque sur l'océan est en fa dièse mineur, noté d'un rythme souple.

fr.wikipedia.org

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré dièse mineur.

fr.wikipedia.org

L'accentuation peut être remplacée par les dièses par commodité.

fr.wikipedia.org

Sur les claviers téléphoniques à fréquences vocales, l’astérisque (dite « touche étoile ») est l’une des deux touches spéciales, avec #, dite « carré » ou « touche dièse ».

fr.wikipedia.org

De note fa dièse 3, elle sonne en rétrograde.

fr.wikipedia.org

Puis le tempo presto ressurgit, avec la tonalité de do dièse mineur et l'ondoiement initial.

fr.wikipedia.org

On note qu'il manque une feinte et si le schéma du clavier est bien respecté par le peintre, il s'agit probablement du fa dièse.

fr.wikipedia.org

Si par contre le dièse apparait dans une chaine, il signifie alors un nombre littéral.

fr.wikipedia.org