How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
指明
express myself
French
French
English
English
I. exprimer [ɛkspʀime] VB trans
1. exprimer:
exprimer (énoncer) avis, idée
to express
exprimer (sans paroles) désaccord, attitude
to show
exprimer (donner libre cours à) personnalité, sentiment
to express
exprimer qc en français
to say sth in French
2. exprimer (dénoter):
exprimer couleur, mot, poème:
to express
son visage exprimait la surprise/cruauté
there was an expression of surprise/cruelty on his face
3. exprimer (traduire):
exprimer
to express (en in)
exprimer un prix en dollars/euros
to give a price in dollars/euros
exprimer qc en pourcentage
to give sth as a percentage
4. exprimer (extraire):
exprimer liquide
to squeeze (de out of)
II. s'exprimer VB refl
1. s'exprimer:
s'exprimer (parler, montrer sa personnalité)
to express oneself
s'exprimer (donner son avis)
to give one's opinion (sur on ou about)
si j'ose m'exprimer ainsi
if I can put it this way
je me suis mal exprimé
I haven't made myself clear
s'exprimer en français
to speak in French
s'exprimer par gestes (sans parler)
to use sign language
s'exprimer par gestes (emphatiquement)
to use gestures to express oneself
2. s'exprimer (être indiqué):
s'exprimer
to be represented
s'exprimer par un symbole
to be represented by a symbol
3. s'exprimer (se montrer):
s'exprimer sentiment, état d'esprit:
to be expressed
il s'exprime de façon très imagée
he speaks in a very colourful way
s'exprimer par circonlocutions
to have a rather convoluted way of expressing oneself
s'exprimer par métaphores
to speak in metaphors
s'exprimer platement
to express oneself unimaginatively ou in bland terms
exprimer sa désapprobation pour qc
to express one's disapproval of sth
English
English
French
French
articulate critic, defender, speaker
qui s'exprime bien
articulate (express) views, feelings, needs
exprimer
don't be afraid! speak out!
n'aie pas peur! exprime-toi!
he went through the ritual of thanking people fig
il a exprimé les remerciements de rigueur
to be expressive of sth
exprimer qc
French
French
English
English
I. exprimer [ɛkspʀime] VB trans
1. exprimer (faire connaître):
exprimer
to express
2. exprimer (indiquer):
exprimer qc signe
to indicate sth
exprimer qc en mètres/euros
to express sth in metres/euros Brit
exprimer qc en mètres/euros
to express sth in meters/euros Am
II. exprimer [ɛkspʀime] VB refl
1. exprimer (parler):
exprimer
to express oneself
s'exprimer en français
to speak in French
ne pas s'exprimer
to say nothing
s'exprimer par gestes
to use gestures to express oneself
2. exprimer (se manifester):
s'exprimer dans qc volonté
to be expressed in sth
s'exprimer sur un visage
to show on a face
s'exprimer maladroitement
to be tactless
familièrement s'exprimer
informally
solennellement jurer, s'exprimer
solemnly
décemment s'exprimer, se comporter
properly
English
English
French
French
verbalise
exprimer
verbalise
s'exprimer
vocalize
exprimer
to give expression to sth
exprimer qc
to be inarticulate
être incapable de s'exprimer
to deceive/express oneself
se tromper/s'exprimer
French
French
English
English
I. exprimer [ɛkspʀime] VB trans
1. exprimer (faire connaître):
exprimer
to express
2. exprimer (indiquer):
exprimer qc signe
to indicate sth
exprimer qc en mètres/euros
to express sth in meters/euros
II. exprimer [ɛkspʀime] VB refl
1. exprimer (parler):
exprimer
to express oneself
s'exprimer en français
to speak in French
ne pas s'exprimer
to say nothing
s'exprimer par gestes
to use gestures to express oneself
2. exprimer (se manifester):
s'exprimer dans qc volonté
to be expressed in sth
s'exprimer sur un visage
to show on a face
s'exprimer maladroitement
to be tactless
platement écrire, s'exprimer
dully
platement écrire, s'exprimer
bluntly
familièrement s'exprimer
informally
solennellement jurer, s'exprimer
solemnly
English
English
French
French
verbalize
exprimer
verbalize
s'exprimer
vocalize
exprimer
to be inarticulate
être incapable de s'exprimer
to give expression to sth
exprimer qc
to deceive/express oneself
se tromper/s'exprimer
Présent
j'exprime
tuexprimes
il/elle/onexprime
nousexprimons
vousexprimez
ils/ellesexpriment
Imparfait
j'exprimais
tuexprimais
il/elle/onexprimait
nousexprimions
vousexprimiez
ils/ellesexprimaient
Passé simple
j'exprimai
tuexprimas
il/elle/onexprima
nousexprimâmes
vousexprimâtes
ils/ellesexprimèrent
Futur simple
j'exprimerai
tuexprimeras
il/elle/onexprimera
nousexprimerons
vousexprimerez
ils/ellesexprimeront
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
s'exprimer avec justesse
to express oneself appropriately
s'exprimer avec clarté
to express oneself clearly
exprimer son opinion en termes très forts
to express one's opinion forcefully
s'exprimer par gestes
to use gestures to express oneself
avoir une grande facilité à s'exprimer
to express oneself with great ease
s'exprimer à mots couverts
to speak guardedly
exprimer le souhait de +infin
to express a desire to +infin
to express outrage at sth
exprimer son indignation à propos de qc
I'm working/speaking as her deputy
je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)
to make representations to sb about sth form
exprimer des inquiétudes au sujet de qc auprès de qn
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
La valeur temporelle de passé est parfois exprimée non par des formes spécifiques, mais par une forme de présent (le présent historique).
fr.wikipedia.org
Il se présente séparément aux élections législatives géorgiennes du 8 octobre 2016 et recueille 1,48 % des suffrages exprimés au scrutin proportionnel plurinominal.
fr.wikipedia.org
Le présent proprement-dit est principalement exprimé par la forme de présent des verbes d’aspect imperfectif, marqué surtout par l’absence de préfixe, ex.
fr.wikipedia.org
Les chants de l’indri exprimeraient en fait le chagrin qu’éprouve l’animal pour son frère perdu.
fr.wikipedia.org
Cuche : diphtongue de cuchon exprimant la sensation de satiété gustative.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary