troupier in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for troupier in the French»English Dictionary

troupier [tʀupje] N m

troupier

squaddie Brit

troupier

soldier

comique troupier (genre)

barrack room humour Brit

comique troupier (comédien)

≈ stand-up comic

boire comme un troupier

to drink like a fish

fumer comme un troupier

to smoke like a chimney

jurer comme un troupier

to swear like a trooper

Your search term in other parts of the dictionary

comique troupier

coarse humour Brit

Translations for troupier in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pierhead humour

troupier pej

to swear like a trooper

jurer comme un charretier or troupier

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le sarugaku était un autre type de spectacle troupier, qui semble avoir eu des aspects comiques et improvisés plus prononcés.

fr.wikipedia.org

Le soir même, il abandonne son costume de comique troupier et revêt cet étrange accoutrement.

fr.wikipedia.org

La plupart des voyageurs sont des troupiers ; dès les premiers pas on ne rencontre guère que des uniformes […].

fr.wikipedia.org

Ce film est dans la tradition du comique troupier.

fr.wikipedia.org

Hazard s'efforce de redonner de la discipline aux troupiers en multipliant les entrainements.

fr.wikipedia.org

Au début de sa carrière dans les années 1930, il est essentiellement comique troupier (comme son frère le fut).

fr.wikipedia.org

Avatar de cette veine martiale, le comique troupier a son heure de gloire.

fr.wikipedia.org

Il est l'auteur d'environ 800 chansons (comique troupier, paysannes, grivoises).

fr.wikipedia.org

Troupier des mers : descendant des araignées de mer, il vit dans les cloches de défense du fantôme des mers et qui le protègent des prédateurs.

fr.wikipedia.org

Au cours des guerres d’indépendance et de réunification, des millions de troupiers et de cadres ont perdu leur vie et leur jeunesse.

fr.wikipedia.org