How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

chanson [ʃɑ͂sɔ͂] N f

1. chanson MUS:

chanson
Lied nt
chanson populaire [ou à la mode]
Schlager m
chanson folklorique
Volkslied
la chanson française
der französische Schlager
la chanson française (avec textes littéraires, poétiques)
das französische Chanson
chanson contestataire
Protestsong m
chanson satirique
Spottlied
chanson du matin/du soir/du printemps
Morgen-/Abend-/Frühlingslied
chanson pour enfants
Kinderlied
chanson de chasse/de marche
Jagd-/Wanderlied
composition à la manière d'une chanson
liedhafte Komposition
faire des chansons sur qn/qc
Lieder über jdn/etw schreiben

2. chanson (poème lyrique):

chanson
Lied nt

3. chanson (poème épique):

chanson
Lied nt
chanson
Epos nt
la Chanson de Roland
das Rolandslied

4. chanson inf (rengaine):

chanson
Lied nt
chanson
Leier f inf

Phrases:

ça, c'est une autre chanson!
das steht auf einem anderen Blatt!
c'est toujours la même chanson! inf
es ist immer das gleiche Lied [o. die alte Leier inf] !
y aller de sa petite chanson inf
wieder die alte Leier anfangen pej inf
connaître la chanson inf
das Lied [o. die Leier] schon kennen inf
comme dit la chanson
wie es doch so schön [o. richtig] heißt

II. chanson [ʃɑ͂sɔ͂]

chanson d'amour
Liebeslied nt
chanson à boire
Trinklied nt
chanson de geste
Heldenepos nt
chanson de geste
Chanson nt de geste