Translations for „fortgeflogen“ in the French » German Dictionary

fortement [fɔʀtəmɑ͂] ADV

1. fortement (vigoureusement):

fortement

fest

fortement secouer

kräftig

fortement secouer

heftig

s'exprimer fortement

seinen Worten großen Nachdruck verleihen

2. fortement (vivement):

insister fortement sur qc

nachdrücklich auf etw dat bestehen

je suis fortement attiré(e) par cela

das reizt mich sehr

3. fortement (beaucoup):

fortement

sehr

fortement

stark

il est fortement question de qc

etw wird ernsthaft in Erwägung gezogen

I . fortifier [fɔʀtifje] VB trans

1. fortifier (rendre vigoureux):

fortifier

kräftigen

fortifier

stärken

2. fortifier (affermir):

fortifier (volonté)

stärken

fortifier (amitié)

festigen

fortifier qn dans sa conviction

jdn in seiner/ihrer Überzeugung bestärken

3. fortifier MIL:

fortifier

befestigen

II . fortifier [fɔʀtifje] VB intr (tonifier)

fortifier

kräftigen

fortifier

stärken

III . fortifier [fɔʀtifje] VB refl se fortifier

1. fortifier (devenir fort):

se fortifier

[seinen Körper] trainieren

se fortifier

sich stabilisieren

2. fortifier (après une maladie) personne:

se fortifier

wieder zu Kräften kommen

3. fortifier (s'affermir) amitié, croyance, autorité:

se fortifier

sich festigen

l'esprit se fortifie par la méditation

der Geist wird durch Meditation innerlich gestärkt

4. fortifier MIL:

se fortifier

sich verschanzen

forteresse [fɔʀtəʀɛs] N f

1. forteresse (lieu fortifié):

forteresse

Festung f

2. forteresse fig:

forteresse

Hochburg f

forteresse

Bastion f

3. forteresse MIL:

forteresse volante

Jagdbomber m